TELC B1 Schreiben: лист за опорними пунктами (Schriftlicher Ausdruck)
Письмова частина telc B1 — це єдине завдання: один лист або електронний лист за 30 хвилин. Але в одному вона безжальна: вам дають чотири Leitpunkte (опорні пункти), і для максимального бала потрібно охопити всі чотири. Найчастіше бали тут втрачають через пропущений Leitpunkt або неправильно обраний регістр, а не через слабку німецьку.
Оновлено 2026-07-04
Огляд завдання
| Аспект | Деталі |
|---|---|
| Завдання | Один лист або електронний лист за опорними пунктами (Schriftlicher Ausdruck) |
| Час | 30 хвилин |
| Опорні пункти | 4 Leitpunkte — необхідно охопити всі |
| Типовий контекст | Відповідь на ситуацію: скарга, прохання, запит інформації, зміна планів |
Чотири Leitpunkte
Завдання містить чотири пункти, які потрібно охопити. Кожен із них — це змістова вимога, і екзаменатор перевіряє, чи чітко розкрито кожен пункт. Пропущений або лише наполовину розкритий Leitpunkt — найпоширеніша причина втрати балів.
- ›Перетворюйте кожен Leitpunkt щонайменше на одне повне, розгорнуте речення.
- ›Охопіть усі чотири — після написання перечитайте пункти завдання й позначте кожен виконаний.
- ›Розташовуйте їх у логічному порядку; дотримуватися порядку, в якому вони наведені, не обов'язково.
- ›Не додавайте зміст, якого завдання не вимагає; доречність теж оцінюється.
Регістр і структура
Узгоджуйте регістр з адресатом. Більшість завдань B1 — офіційні або напівофіційні (компанія, установа, орендодавець), а отже потрібні Sie-форма та офіційні формули привітання й прощання.
- ›Офіційне привітання: «Sehr geehrte Damen und Herren,» або «Sehr geehrte Frau …,».
- ›Офіційне прощання: «Mit freundlichen Grüßen», після якого йде ваше ім'я.
- ›Неформально (другові): «Liebe/r …,» і «Viele Grüße».
- ›Структура: привітання → коротке вступне речення → чотири Leitpunkte → заключне речення → прощальна формула.
Як оцінюється завдання
Екзаменатори оцінюють повноту змісту, правильність і доречність комунікації (зокрема регістр) та мовну точність. На рівні B1 окремі граматичні помилки допустимі, якщо повідомлення залишається чітким і повним.
- ›Зміст: чи охоплено всі чотири Leitpunkte?
- ›Комунікативне оформлення: чи правильний регістр і чи належно структурований лист?
- ›Точність: чи достатньо ви володієте граматикою та лексикою, щоб вас розуміли без зусиль?
Типові помилки, яких слід уникати
- ›Пропустити один із чотирьох Leitpunkte або згадати його лише побіжно.
- ›Змішувати du і Sie в одному листі.
- ›Забути заключну формулу («Mit freundlichen Grüßen»).
- ›Писати один суцільний блок тексту без поділу на абзаци.
- ›Витратити забагато часу на планування й не встигнути — 30 хвилин минають швидко.
План підготовки
- ›Тижні 1–2: вивчіть каркас офіційного листа (привітання, абзац на кожен Leitpunkt, прощання) до автоматизму.
- ›Тиждень 3: пишіть один лист на день за 30 хвилин; перевіряйте, чи охоплено всі чотири Leitpunkte.
- ›Тиждень 4: повні спроби на час зі зворотним зв'язком щодо регістру й точності.
- ›Упродовж усієї підготовки: складайте банк фраз — привітання, прохання, скарги, прощання, — щоб не вигадувати формули під тиском часу.
Поширені запитання
Скільки триває письмове завдання telc B1?
У вас є 30 хвилин, щоб написати один лист або електронний лист за опорними пунктами (Schriftlicher Ausdruck).
Що таке Leitpunkte у письмовій частині telc B1?
Leitpunkte — це чотири опорні пункти, які містить завдання. Для максимального бала потрібно чітко охопити всі чотири — пропуск одного з них є найпоширенішою причиною втрати балів.
Як оцінюється письмова частина telc B1?
Письмо входить до письмового іспиту (225 із 300 загальних балів). Екзаменатори оцінюють повноту змісту, комунікативне оформлення, зокрема регістр, і мовну точність. Щоб скласти письмову частину, потрібно набрати щонайменше 60% її балів.
Вживати du чи Sie в листі telc B1?
Це залежить від адресата. Більшість завдань B1 — офіційні або напівофіційні, тому вживайте Sie-форму із «Sehr geehrte …» та «Mit freundlichen Grüßen». Пишіть du лише тоді, коли звертаєтеся до друга.
Почати практику
TELC B1 Schreiben