TELC B1 Sprachbausteine: частини 1 і 2
Sprachbausteine — це розділ, унікальний для іспитів TELC і відсутній у Goethe. Він перевіряє знання граматики та лексики через два завдання на заповнення пропусків. Багато кандидатів вважають цей розділ несподівано складним — не тому, що мова важка, а тому, що варіанти відповідей схожі між собою і саме дрібні граматичні відмінності визначають правильний вибір.
Оновлено 2026-06-20
Що таке Sprachbausteine?
Слово «Sprachbausteine» означає «мовні будівельні блоки». Цей розділ з'являється одразу після Lesen (читання) у письмовій частині іспиту і складається з двох різних частин: Teil 1 використовує варіанти вибору, а Teil 2 — банк слів. Разом вони перевіряють, чи вмієте ви обрати граматично та лексично правильне слово або фразу в заданому контексті — навички, необхідні для реального спілкування німецькою.
| Частина | Формат | Пропуски | Балів за пропуск | Всього |
|---|---|---|---|---|
| Teil 1 (Grammatik) | Вибір із трьох варіантів: A, B або C | 15 пропусків | 2 | 30 |
| Teil 2 (Lexik) | Банк слів: вибір із 20 слів (15 підходять, 5 — «пастки») | 10 пропусків | 2 | 20 |
Teil 1 — Grammatik (вибір із кількох варіантів)
Вам дається суцільний текст — зазвичай лист, стаття або електронний лист — із 15 пропусками. Для кожного пропуску є три варіанти відповіді (A, B, C). Варіанти, як правило, є граматично схожими формами: різні відмінки, різні прийменники, різні форми дієслова або різні сполучники.
Серед граматичних структур, що найчастіше перевіряються: прийменники з давальним або знахідним відмінком (in/an/auf/bei/mit/von), закінчення прикметників (називний, знахідний, давальний відмінки), форми дієслова (теперішній час, минулий час, Konjunktiv II для ввічливих прохань) та сполучники (obwohl, damit, weil, wenn, als).
- ›Прочитайте весь текст один раз, перш ніж дивитися на варіанти відповідей — контекст усуває багато неоднозначностей.
- ›Для прийменників запитайте себе: чи вимагає це дієслово / прикметник / іменник фіксованого прийменника?
- ›Для форм дієслова перевірте: це пряма мова, непряма мова чи підрядне речення з wenn?
- ›Для закінчень прикметників визначте рід, відмінок і те, чи вживається означений або неозначений артикль.
- ›Якщо два варіанти видаються однаково прийнятними, перечитайте навколишнє речення у пошуках тонкої граматичної підказки.
Teil 2 — Lexik (банк слів)
Другий, коротший текст має 10 пропусків. Вам надається рамка з 20 словами (позначені a–t). Рівно 10 слів підходять до пропусків; інші 10 — це «слова-пастки». Кожне слово можна використати лише один раз.
Слова здебільшого повсякденні: поширені дієслова, прийменники, сполучники та прислівники. Завдання перевіряє не знання рідкісних слів, а точність вживання. Розуміння того, що «aufhören» і «anfangen» — антоніми, або що «seitdem» вимагає минулого контексту, тоді як «seither» є книжним, може стати вирішальним.
- ›Прочитайте текст повністю, перш ніж заповнювати будь-який пропуск.
- ›Спершу заповніть ті пропуски, у яких ви впевнені, викреслюючи використані слова зі списку.
- ›Для решти пропусків скористайтеся методом виключення: які слова залишилися і чи підходять вони?
- ›Зверніть увагу на граматичні обмеження: якщо пропуск вимагає дієслова в інфінітиві, виключіть форми минулого часу.
- ›Перевіряйте сталі словосполучення: певні дієслова завжди вживаються з конкретними прийменниками (sich freuen auf, bestehen aus тощо).
Типові помилки та як їх уникнути
- ›Вибирати «на відчуття», не перевіряючи граматику: завжди систематично перевіряйте вимоги до відмінка та прийменника.
- ›Використовувати одне й те саме слово двічі в Teil 2: кожне слово можна вставити лише один раз — викреслюйте його після використання.
- ›Поспішати з Teil 1 і не встигати виконати Teil 2: обидві частини разом мають зайняти близько 20 хвилин.
- ›Ігнорувати пунктуацію: коми перед відносними реченнями та реченнями з weil/dass/ob можуть підказати, який сполучник потрібен.
- ›Не перечитувати завершене речення: вставивши відповідь, прочитайте все речення подумки — перевірте, чи воно звучить природно.
Граматичні теми, які перевіряються найчастіше
- ›Двозначні прийменники (an, auf, in, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen) із знахідним відмінком для руху і давальним для місцезнаходження.
- ›Модальні дієслова (müssen, dürfen, sollen, wollen, können, mögen/möchten) у теперішньому часі та Konjunktiv II.
- ›Відносні речення: відносний займенник узгоджується в роді та числі зі своїм антецедентом, але набуває відмінка, якого вимагає відносне речення.
- ›Закінчення прикметників із означеним артиклем (der, die, das), неозначеним артиклем (ein, eine, ein) і без артикля.
- ›Сполучники: сурядні (und, aber, oder, denn, sondern) проти підрядних (weil, dass, wenn, obwohl, damit).
- ›Зворотні дієслова та фіксовані прийменникові словосполучення (sich interessieren für, warten auf тощо).
Як готуватися
- ›Опрацюйте щонайменше три повні TELC B1 Modellsätze — Sprachbausteine є в кожному з них.
- ›Повторіть 40 найпоширеніших німецьких прийменників із фіксованими відмінками та дієслівними словосполученнями.
- ›Тренуйте закінчення прикметників за таблицею та за допомогою карток.
- ›Завдання на заповнення пропусків із будь-якого граматичного посібника рівня B1 формують рефлекс розпізнавання зразків, необхідний для Teil 1.
- ›Самостійно пишіть короткі тексти, свідомо вживаючи сполучники — це формує інтуїцію, яка робить Teil 1 швидшим.
Почати практику
TELC B1 Sprachbausteine