Goethe B1 Lesen: формат, типи завдань і поради

Teil 1 — кореспонденція «правильно / неправильно»

Ви читаєте один зразок побутової кореспонденції (200–300 слів) — допис у блозі, електронний лист або лист на теми на кшталт здоров'я, подорожей чи місцевих подій. Під текстом наведено шість тверджень; для кожного потрібно вирішити, чи воно richtig (правильне), чи falsch (неправильне) відповідно до тексту.

Ключова навичка — перефразування. Правильна відповідь рідко дослівно повторює текст. Тренуйтеся впізнавати синоніми та переформулювання (наприклад, «günstig» у тексті та «preiswert» у твердженні).

• ›Спершу прочитайте всі шість тверджень, щоб знати, що шукати в тексті.
• ›Підкресліть фрагмент тексту, який підтверджує або спростовує кожне твердження.
• ›Якщо твердження поєднує щось правильне з чимось неправильним — воно falsch.
• ›Не спирайтеся на власні знання: усі відповіді містяться в тексті.

Teil 2 — публіцистичні тексти з множинним вибором

Ви читаєте дві короткі статті з газети чи журналу (по 150–200 слів кожна); до кожної статті додаються три запитання з множинним вибором і трьома варіантами відповіді (A, B, C) — загалом шість завдань. Запитання можуть стосуватися деталі, думки автора або головної ідеї тексту.

• ›Запитання йдуть у порядку тексту — опрацьовуйте їх послідовно.
• ›Спочатку відкидайте явно неправильні варіанти, потім вибирайте між тими, що залишилися.
• ›Стежте за «крайніми» формулюваннями (завжди, ніколи, тільки) — вони зазвичай неправильні.
• ›Правильна відповідь часто перефразовує текст, а не цитує його дослівно.

Teil 3 — зіставлення людей з оголошеннями

Семеро людей мають потребу чи ситуацію, описану одним-двома реченнями. Потрібно зіставити кожну особу з оголошенням чи повідомленням (одним із десяти, позначених A–J), яке найкраще відповідає її потребі. Для однієї ситуації відповідного оголошення немає — у такому разі позначте 0.

• ›Виділяйте ключові слова в кожній ситуації: вид діяльності, час, місце, ціна, цільова група.
• ›Оголошення підходить лише тоді, коли відповідає всім ключовим умовам ситуації.
• ›Кожне оголошення можна використати лише один раз — спочатку відкидайте очевидно невідповідні варіанти.
• ›Пам'ятайте про варіант «немає відповідності»: рівно одна ситуація не має відповідного оголошення, тож позначка 0 — це справжня відповідь, а не здогадка.
• ›Це завдання на сканування — не читайте кожне оголошення повністю, шукайте вирішальні деталі.

Teil 4 — думки «так / ні»

Ви читаєте онлайн-дискусію — кілька коротких коментарів читачів на одне суспільно значуще питання (наприклад: чи варто зробити центри міст вільними від автомобілів?). Для кожного із семи тверджень потрібно визначити, чи автор за (Ja), чи проти (Nein) пропозиції.

Teil 5 — текст правил із множинним вибором

Остання частина містить короткий набір правил чи інструкцій (150–200 слів) — правила внутрішнього розпорядку (Hausordnung), правила бібліотеки чи спортзалу, інструкції з техніки безпеки — із чотирма запитаннями з множинним вибором (A, B, C). Основна складність тут — офіційна, канцелярська лексика. Дайте відповідь на всі чотири запитання, навіть якщо не впевнені, оскільки неправильні відповіді не штрафуються.

Система балів і умови складання

Усі 30 завдань оцінюються однаково, а ваш сирий бал перераховується у шкалу 100 балів для модуля. Щоб скласти Lesen, потрібно набрати щонайменше 60 зі 100 балів. Порожня відповідь оцінюється так само, як і неправильна, — нуль балів, тож ніколи не залишайте завдання без відповіді.

Стратегії підготовки

• ›Виконайте щонайменше два повних Modellsätze Goethe B1 в умовах, наближених до іспиту (з таймером).
• ›Ведіть словник пар-перефразувань (наприклад, günstig / preiswert, häufig / oft).
• ›Щодня читайте автентичні німецькі тексти: новини, блоги, описи товарів.
• ›Для Teil 3 практикуйтеся зіставляти оголошення про роботу чи заходи з вигаданими кандидатами — і завжди шукайте той випадок, де відповідності немає.
• ›Вимірюйте час на кожну частину й коригуйте темп упродовж 4–6 тижнів підготовки.